Traduzioni

Informatica

  • Tecnologie hardware
  • Centri elaborazione dati
  • Software di base e sistemi operativi
  • Linguaggi di programmazione
  • Programmi applicativi
  • Computer grafica
  • Banche dati
  • Reti di computer
  • Sistemi e applicazioni Web, traduzione di siti
  • Sicurezza

Settore tecnico-scientifico

  • Impiantistica
  • Meccanica e macchine
  • Architettura e costruzioni
  • Falegnameria
  • Elettrotecnica
  • Elettronica
  • Telecomunicazioni
  • Matematica e fisica
  • Scienze naturali

Prezzi
fino a 5 cartelle

  • 6 euro / cartella standard da 250 parole
    per le traduzioni da inglese a italiano di testi di INFORMATICA
  • 10 euro / cartella standard da 250 parole
    per tutti gli altri testi
  • urgenti: 20 euro / cartella standard da 250 parole

Oltre 5 cartelle

Cosa è compreso

  • Traduzione effettuata da operatori con competenze disciplinari specifiche
  • Editing
  • Controllo della chiarezza espositiva
  • Controllo ortografico, sintattico e di coerenza

Consegna

  • 1 settimana fino a 10 cartelle
  • urgenti: 3 gg. lavorativi fino a 10 cartelle

Lingue trattate

Documenti privati

  • Lettere personali
  • Lettere a enti o istituzioni
  • Profilo professionale
  • Proposte di collaborazione
  • Richieste di documenti

Documenti professionali

  • Lettere a enti o istituzioni
  • Lettere legali
  • Lettere commerciali e pubblicitarie
  • Articoli giornalistici
  • Ogni altro tipo di testo

Prezzi
fino a 5 cartelle

  • 10 euro / cartella standard da 250 parole
  • Urgenti: 20 euro / cartella standard da 250 parole

Oltre 5 cartelle

Cosa è compreso

  • Traduzione effettuata da operatori con competenze disciplinari specifiche
  • Editing
  • Controllo della chiarezza espositiva
  • Controllo ortografico, sintattico e di coerenza

Consegna

  • 1 settimana fino a 10 cartelle
  • urgenti: 3 gg. lavorativi fino a 10 cartelle

Lingue trattate

Documenti e attestati privati

  • Certificati medici
  • Curriculum vitae
  • Testamenti
  • Richieste di documenti

Certificazioni ufficiali

  • Titoli di studio
  • Documenti amministrativi
  • Documenti economici e societari
  • Sentenze, atti giudiziari
  • ogni altro tipo di testo

Prezzi
fino a 5 cartelle

  • 10 euro / cartella standard da 250 parole
  • Urgenti: 20 euro / cartella standard da 250 parole

Oltre 5 cartelle

Cosa è compreso

  • Traduzione effettuata da operatori con competenze disciplinari specifiche
  • Editing
  • Controllo della chiarezza espositiva
  • Controllo ortografico, sintattico e di coerenza

Consegna

  • 1 settimana fino a 10 cartelle
  • urgenti: 3 gg. lavorativi fino a 10 cartelle

Lingue trattate